ベット・インテリジェンス・シリーズ: ナタリー・デボエルが住宅の変革について語る

Sep 02, 2023

ベット・インテリジェンス・シリーズの第 3 回目 – プレミアム・グレーズド・チタン鋼のドイツのメーカーが後援する 3 つの記事シリーズ – Architonic では、ベルギーのインテリア デザイナー、ナタリー・デボエルに私たちがどのように変革できるかを尋ねます。居住の遺産と環境を尊重しながら、

現代的なミニマリズムと快適なリラクゼーション: マットのベットスターレット オーバル シルエット自立式バスタブは、ナタリー デボエルのプロジェクトの特徴でもある静けさを反映しています。

すべての画像 © BETTE

明らかに、彼女にとって重要なのはビーチや森の散歩と、多文化の影響を受けた活気に満ちた都市とのコントラストです。ナタリー・デボエルさんのスタイル。 インテリア デザイナーである彼女は、ブリュッセル郊外のウッケルに住んでいますが、ベルギーの海辺の町クノックでスタジオを運営しています。そこで彼女は、自分のプロジェクトに反映される静けさを感じています。「快適な家」これは、ストックマンズ アート ブックスから出版されている彼女のモノグラフのタイトルであり、彼女の美しくバランスの取れたプロジェクトのいくつかが掲載されています。 私たちは、彼女がどのようにそれを行っているのか知りたかったのです。建物の物語を永続させ、バスルーム空間の持続可能性を視野に入れて、住民のお気に入りの場所にしているのです。

文化と自然をモデルとして: BetteCraft カウンタートップ洗面器は、モロッコの版築地に由来するアースカラーのマットカラーで、この建築材料と Bette のチタン鋼を組み合わせた永続的な美しさです。

Architonic (AT): あなたのポートフォリオを見ると、改修と変革のプロジェクトだけに集中しているのは本当に注目に値します。 この専門分野はどのようにして生まれたのでしょうか?

ナタリー・デボエル (ND):私は古いものから新しいものを生み出すことに強い情熱を持っており、そのため主にリノベーションや改造プロジェクトに注力するようになりました。 ただし、私は自分自身を制限せず、種類に関係なく、すべてのプロジェクトに対してオープンな心を持つように努めています。

ベルギーのインテリア デザイナー、デボエルは、海岸沿いの町クノックでスタジオを経営し、ブリュッセル郊外に住んでいます。ビーチを歩いていても森の中を歩いていても、どちらの場所でも、彼女はインスピレーションを与えてくれる自然に近づくことを求めています。

AT: あなたの作品には構造的な変更が含まれることがよくあります。 空間の最適化とその遺産の消去との間の紙一重を尊重する場合、最も重要な考慮事項は何ですか?

ND: 私のすべてのプロジェクトでは、次の考慮事項を念頭に置くようにしています。 1) コンテキストを理解する: 変更を加える前に、建物や空間の元のコンテキストを理解することが重要です。 これは、オリジナルのデザインと素材を研究することを意味します。 2) 建物や空間の既存の構造を尊重し、元の構造を可能な限り保存することが重要です。 これには、元の機能や素材などの特定の要素を保持したり、時間の経過とともに損傷したり変化した領域を復元したりすることが含まれる場合があります。 3) 周囲の状況にも敏感になりましょう。 建物や空間に加えられる変更は、周囲の状況に応じて行う必要があります。 これは、周囲の建物や景観を考慮し、それらの要素を尊重した方法で設計することを意味します。 4) 現代的なデザインを取り入れる: 空間の伝統を尊重することは重要ですが、現代のユーザーのニーズを満たす現代的なデザイン要素を取り入れることも重要です。 5) 最後に、クライアントを設計プロセスに参加させることが不可欠です。 クライアントの協力があってこそ、その場所の歴史を尊重しつつ、新しい住人のニーズにも応えるデザインを生み出すことが可能になります。

AT: あなたの典型的な色と素材のスキーム (砂色、木材、天然石、テキスタイル) は、あなたのプロジェクトのバスルームにも当てはまります。 これは、耐久性と機能性だけでなく、常に忙しい世界でのレクリエーションのニーズをどのように促進するのでしょうか?

ND: 天然素材と砂の色調を使用することで、落ち着きとリラクゼーションの感覚を生み出すことを目指しています。これは、バスルームなどのパーソナルケアやリラクゼーションに使用される空間で特に重要です。 同時に、これらの材料は、頻繁に使用され水にさらされる空間に不可欠な耐久性と機能性も向上させます。

木材と天然石はどちらも、日常使用による磨耗に耐える耐久性のある素材であると同時に、時代を超越したエレガントな美しさをもたらします。 これらの天然素材とアースカラーを使用することで、自然界とのつながりの感覚を生み出すことを試みています。それは、常ににぎやかな世界において特に有益です。 自然とのこのつながりは、落ち着きとリラクゼーションの感覚を促進し、ユーザーがリラックスして充電するのに役立ちます。

BetteEve Oval: バスタブのリムと楕円形の内側ボディの間のシルクのように滑らかで流れるような移行 – 「まるで水の穏やかな力が何百万年もかけてチタン鋼を滑らかに磨いたかのようです」と Bette の Sven Rensinghoff 氏は言います

AT: 持続可能性というテーマに取り組むと、家庭でのエネルギー消費に関して言えば、温水の生成が主な要因の 1 つになります。 そもそもウェルネスバスルームという概念を再考する必要があるのでしょうか、それとも責任と快適さを組み合わせることが可能なのでしょうか？

ND: ウェルネスバスルームのデザインにおいて、責任感と快適さを組み合わせるのは確かに可能です。 温水の生成に関しては、太陽熱温水システム、ヒートポンプ、高効率ボイラーなど、持続可能な選択肢がいくつかあります。

これに加えて、低流量設備、節水型トイレ、環境に優しい素材を使用することで、バスルームの設計における持続可能性を促進するよう努めています。 最終的には、持続可能性の要素間のバランスをとり、それらを快適さとリラクゼーションの要素と組み合わせて、健康的で責任あるライフスタイルを促進する、持続可能かつ豪華なバスルームを生み出すことが重要です。

BetteStarlet Spirit バスタブは、古典的な形状がどのように再解釈されるかを示しています。 わずか 8 ミリメートルの薄さの折り畳まれたリムは、ユニークなパノラマ設定で軽くて優雅に見えます。

AT: 環境に優しい未来をデザインする際に、他にどのような側面を考慮しますか?

ND: インテリアデザイナーとして、私は環境に優しい未来をデザインすることに尽力しています。 持続可能な温水生成と環境に優しい材料に加えて、材料の選択やエネルギー効率など、設計時に考慮する要素がいくつかあります。すべてのプロジェクトで、すべての材料を慎重に選択し、持続可能なものを選択しています。 、建設による環境への影響を軽減し、天然素材の使用を促進するために、リサイクル可能であり、可能な限り地元で調達されています。 それとは別に、私はパッシブソーラー設計、高性能断熱材、エネルギー効率の高い照明や電化製品などの戦略を使用して、エネルギー効率を念頭に置いて空間を設計するよう努めています。

BETTEのバスルームについて詳しく見る

ゲスト出演者：Markus Hieke / Architonic