banner
ホームページ / ニュース / 「それは気の狂ったプロセスだ」: デザイン界のレジェンド、マーク・ニューソンがガゴシアン・パリでの新作で中国七宝焼芸術の活性化について語る
ニュース

「それは気の狂ったプロセスだ」: デザイン界のレジェンド、マーク・ニューソンがガゴシアン・パリでの新作で中国七宝焼芸術の活性化について語る

Dec 10, 2023Dec 10, 2023

デザイナーのチームは、何世紀にもわたるエナメル技術を再活性化するために北京に工場を建設しました。

アンナ・サンソム、2023 年 1 月 26 日

マーク・ニューソンは今日最も著名なデザイナーの一人です。 彼のロッキード ラウンジ (1990 年頃) は、主にグラスファイバー強化ポリエステル樹脂とアルミニウムで作られ、2014 年にロンドンのフィリップスで 240 万ポンド (370 万ドル) で落札され、最も高価なデザインとなった。

しかし、オーストラリア生まれでロンドンを拠点とする 59 歳のデザイナーは、主に問題解決を動機としており、技術と素材に関して複雑な課題を自らに課しています。 この先駆的なビジョンは、1 月 25 日から 3 月 18 日までガゴシアン パリで開催される新しい展示会でご覧いただけます。

マーク・ニューソン。 写真: Prudence Cuming Associates Ltd、Gagosian 提供。

この親密なショーでは、過去数年間に制作されたさまざまな作品が一堂に会します。 最も興味深いのは、七宝焼きの技法で作られたラウンジの彫刻と椅子で、小さなエナメルの円の目がくらむようなパターンが特徴です。 これらは、中国で何世紀にもわたる七宝焼きの方法を復活させるために、ニューソンのチームが工場を建設した北京で作成されました。

アートネット・ニュースは、展覧会の内覧会でニューソン氏に話を聞いた。

七宝焼のプロセスに興味を持ったきっかけは何ですか?また、なぜそれをこれらの新しい作品で再文脈化したいと思ったのですか?

私は美術大学に通っていた頃、宝飾品や銀細工をやっていたので、常にこの七宝焼きのことを意識していました。 私の多くの作品と同様に、私も物事をスケールアップし、スケールをもてあそぶという野心的なアイデアを持っていましたが、人々はあなたのやり方について首をかしげるでしょう。 このビジョンは頭の中にありましたが、それをどこでどのように実行するのか、スキルがまだ存在するのかはわかりませんでした。

マーク・ニューソン、七宝白と青の椅子 (2022)。 写真: Paris Tavitian、Gagosian 提供。

七宝焼きは、5〜6世紀前に北京で中国人によって完成されました。 しかし、中国に行くと、皮肉なことに、それをやってくれる人が見つかりませんでした。 このプロセスはほぼ消滅寸前でした。 小さな作品は作れますが、大きな作品は作れません。 そのため、人材を採用し、再教育できる特定の人材を見つける必要がありました。

私たちはこの工場を建設し、5~6世紀前には作れなかったと思うようなクレイジーな形状を製造できるまでに成長させました。 途中で 30 人がエナメルなどの作業を行っています。 それは狂気のプロセスだ。

マーク・ニューソン、押し出しリボン・コンソール (2022)、一枚のアズール・マカウバス石から彫られました。 写真: Paris Tavitian、Gagosian 提供。

また、アズール マカウバ珪岩から完全に削り出された押出リボン コンソールも展示されていますが、機械成形に似ています。 なぜこの素材を選んだのですか?

それは、何が見えるかということと同じくらい、何が見えないかについても重要です。 うぬぼれは、まるで完全に硬い素材を粘土のように曲げたかのようだということです。もちろん、大理石ではそんなことはできませんが、人々はそれができると思っています。 私は、実際にはできない素材を使って何かができるという幻想を作り出すのが好きです。

産業プロジェクトから得たアイデアや知識はどのように彫刻プロジェクトに反映されますか?またその逆も同様ですか?

私は常にこのような仕事をしてきましたが、その対極では、ルイ・ヴィトンのスーツケース、ナイキの靴、香水のボトルなど、高級品分野のオフィスチェアや製品のデザインなど、常に航空業界の仕事をしてきました。モンブランのペン。 彼らはそれぞれ私に異なることを教えてくれますし、その多様性が私の仕事をする上で本当に役立ちます。 私にとって、デザインとは問題解決の練習です。 私は貸し出し用の銃です。

マーク・ニューソン、クリア・サーフボード(2017)、サーファーのギャレット・マクナマラのプロトタイプとして始まったアルミニウムボード。 写真: Robert McKeever、ガゴシアン提供。

あなたの最も有名な作品は「ロッキード ラウンジ」です。 制作時に解決したかった問題は何ですか?

20代前半の時にやりました。 私は自分自身に課した課題に、非常に限られた方法で応えることができました。 私は、この不定形の物体が光沢のある金属の中にあるというビジョンを持っていましたが、それを実現する唯一の方法は、それを小さなパネルで覆うことでした。 もうそんなことはしません。

アワー グラスが制作したビデオでは、ベルギーのコンセプチュアル アーティスト、ヴィム デルヴォイと、アルテ ポーヴェラ運動に関係したイタリアのアーティスト、アリギエロ ボエッティの作品を所有していることが示されます。 どんなジャンルを集めていますか?

私は大のコレクターではありません。 何枚か持っています。 私は Wim の作品が大好きです。彼は友人です。そして、それは本当に面白くて風変わりなものだと思います。 私は、戦後のアルテ ポーヴェラや、1950 年代から 60 年代にイタリアで生まれ始めたデザインなど、イタリアのものすべての大ファンです。 それは信じられないほど興味深く、豊かな瞬間でした。 歴史的に見て、アリギエロ・ボエッティとルチョ・フォンタナは私のお気に入りのアーティストの一人です。

マーク・ニューソン、ブルー ガラス チェア (2017)、四分の一球の固体鋳造ガラス。 写真: ヤロスラフ・クヴィズ、ガゴシアン提供。

クライアントがあなたにアプローチしてきたとき、一定の評判に応えなければならないというプレッシャーを感じますか? あなたの彫刻作品はそれをどのようにバランスさせていますか?

(私の彫刻の)作品のおかげで、私は私らしく、自分のペースで物事を行うことができますが、作品は難しく複雑です。 私たちは世界のさまざまな地域でこのような楽しい展覧会を開催しており、適切だと思われる作品を厳選することができます。

マーク・ニューソンは、2023年1月25日から3月18日まで、パリのカスティリオーネ通り9番地にあるガゴシアンで展示されます。

共有

エイドリアン・マドレナー著、2023年2月7日

アンナ・サンソム著、2023 年 1 月 23 日

アンソニー・ステフィンソン著、2023 年 1 月 20 日

また、アズール マカウバ珪岩から完全に削り出された押出リボン コンソールも展示されていますが、機械成形に似ています。 なぜこの素材を選んだのですか? 産業プロジェクトから得たアイデアや知識はどのように彫刻プロジェクトに反映されますか?またその逆も同様ですか?